• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
make over [sb],
make [sb] over
vtr phrasal sep
(person: change look) (familier : une personne)relooker vtr
 She went and made herself over with new makeup and a new hair cut and color.
 Elle s'est complètement relookée avec un nouveau maquillage, une nouvelle coupe de cheveux et une nouvelle couleur.
make over [sth],
make [sth] over
vtr phrasal sep
(room or building: renovate)changer vtr
 They made their kitchen over and now have granite countertops.
 Ils ont changé leur cuisine et maintenant, ils ont des plans de travail en granit.
make [sth] over,
make over [sth]
vtr phrasal sep
(property: transfer ownership)céder vtr
 Thomas made the property over to his brother Francis.
 Thomas a cédé la propriété à son frère Francis.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
make a fuss over [sb/sth] (US),
make a fuss of [sb/sth] (UK)
v expr
informal (pay a lot of attention to)être aux petits soins pour [qqn] loc v
 The boss brought his dog to work yesterday and everyone made a fuss of it.
 Le chef a amené son chien au travail hier et tout le monde a été aux petits soins pour lui.
make a fuss over [sth/sb] v exprinformal (show great admiration for) (familier)en faire tout un pataquès, en faire des tonnes, en faire des caisses loc v
 Nina got engaged yesterday! All the women in the office were making a fuss over her ring.
 Nina s'est fiancée hier ! Toutes les femmes au bureau en ont fait des caisses en voyant la bague.
would make [sb] turn over in his/her/their grave,
would make [sb] turn in his/her/their grave
v expr
figurative (would offend: dead person) (figuré)faire se retourner [qqn] dans sa tombe loc v
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "make over" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'make over'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!